Литература. Сочинения. География. Биология. История. Окружающий мир / Русский язык / Глагол to have (иметь, обладать) в английском языке. Глаголы to have и have got в английском языке Вопросительное предложение с has got

Глагол to have (иметь, обладать) в английском языке. Глаголы to have и have got в английском языке Вопросительное предложение с has got

10.04.2024

Глагол have/has и глагол have got/has got на русский язык переводятся как иметь или обладать. Зачастую эти глаголы взаимозаменяемы. Но есть случаи, в которых замена "оттенка" и грамматического аспекта попросту не возможна. Именно такие случаи мы рассмотрим в данной статье и полностью разберемся в вопросе употребления глагола have got и has got.

В каких случаях have/has и have got/has got заменяют друг друга?

1. Когда речь идет о принадлежности чего-то кому-то.

I have (have got) an intresting book. У меня есть интересная книга.

He has (has got) a work. У него есть работа.

She has (has got) a lot of money. У неё много денег.

2. Когда мы описываем внешность.

She has (has got) blue eyes. У неё голубые глаза.

I have (have got) slim body. У меня стройное тело.

3. Когда разговор идет об отношениях и семье.

We have (have got) a friendly family. У нас дружная семья.

I have (have got) a sister. У меня есть сестра.

4. Когда речь зашла на тему о болезнях.

He has (has got) a back pain. У него болит спина.

I have (have got) a toothache. У меня болит зуб.

В каких случаях можно употреблять только have/has?

Когда действие происходит в настоящем продолжительном времени (Present Continuous). Глагол have got/has got в этом времени употребляться не может.

I am having a swim now. Я сейчас плаваю.

They are having watch TV at the moment. Они смотрят телевизор в данный момент.

Употребление глагола в прошедшем времени

В прошедшем времени глаголы have/has, have got/has got заменяются глаголом had.

He has (has got) an apple. У него есть яблоко. В настоящем времени.

He had an apple. У него было яблоко. В прошедшем времени.

Как пишутся сокращения глаголов в утверждении и отрицании?

Глаголы have/has не имеют сокращений. Have got/Has got напротив, их очень часто используют в сокращённом виде. В таблице ниже вы подробно можете посмотреть их сокращение.

Утверждение / Statement			Отрицание / Negative Sentence
I we you they	have	have got ‘ve got	I we you they	do not have don’t have	have not got haven’t got
he she it	has	has got ‘s got	he she it	does not have doesn’t have	has not got hasn’t got

Вопросы и ответы с глаголами have/has, have got/has got

Запомните золотое правило: если вопрос начинается с have/has, то нужен got, если got не используется, тогда вопрос начинаем с вспомогательного глагола do, does.

Have you a book? У тебя есть книга? Так говорить неправильно.

Have you got a book? У тебя есть книга? Правильно!

Do you have a book? У тебя есть книга? Правильно!

have				have got
Do	I we you they	have?	Yes, I do No, I don’t	Have	I we you they	got?	Yes, I have No, I haven’t
Does	he she it	have?	Yes, she does No, she does not	Has	he she it	got?	Yes, she has No, she has not

Американец: How many children do you have?
Англичанка (с издёвкой): Normally one child a year.

Глаголы have и have got переводятся на русский язык “иметь/ обладать ” и часто могут быть взаимозаменяемы. Тем не менее существует ряд ситуаций, когда подмена “оттенка” или грамматической функции просто недопустимы, как, например, в диалоге американца и англичанки. Ее саркастический ответ оправдывается тем, что конструкция “to have a baby ” переводится “родить ребенка ”, в то время как нормой было бы спросить “have you got ”, подразумевая “иметь что-то/ иметь кого-то ”.

Подобная ситуация непонимания могла бы возникнуть при вопросе о наличии чего-либо (в магазине/ кафе/ etc.):

Фраза “We don’t have beer ” будет означать то, что пивом в этом месте вообще не торгуют или “Мы не пьем пиво сейчас. Разве вы не видите? ” Если бы его не было в наличии, вы услышали бы в ответ:

We haven’t got beer. - Пиво кончилось.

Стилистический и лексический аспекты

Глагол to have может иметь два основных значения и частные случаи перевода (устойчивые выражения).

Владение (Posession)/ I have a sister. - У меня есть сестра.
Действие/ процесс (Action) - I have breakfast. - Я завтракаю.

В этом ракурсе следует понимать следующие вещи:

* в значении Posession глаголы to have и have got взаимозаменяемы, но to have не может иметь формы продолженного времени (Continuous):

I am having a sister. - неверно
I have a sister./ She has got a car. - верно

* В значении Action глагол to have будет переводиться в соответствии с логикой фразы, в которой он используется. Have got в этом значении не используется. Например:

I have tea. - Я пью чай.
Mike has a shower. - Майк принимает душ.

Еще одно различие в употреблении этих глаголов заключается в том, что в британском английском to have предполагает регулярность действия, в то время как have got делает акцент на настоящем моменте (“иметь сейчас ”):

I have lessons every day. - У меня уроки каждый день.
I have got a lesson. - У меня сейчас урок.

Граница между значениями довольно хрупкая. В американском английском предпочтительнее использовать to have .
Если мы говорим о стилистике использования того или иного варианта, то в британском английском have got предпочтителен в разговорной устной и письменной речи, а to have в официальных и книжных стилях. В американском варианте разговорного языка часть to have вообще может быть пропущена:

He (‘s) got a car.

Грамматический аспект

Have got в значении “иметь/ обладать ” употребляется только в настоящем простом времени и имеет две формы - единственного и множественного числа:

We have got a family.
It has got teeth.

По сути have got представляет из себя совершенную форму (Present Perfect) глагола to get (получить), чем обусловленно его значение в рассматриваемой конструкции. То есть кто-то что-то заполучил и теперь этим владеет. Звучит довольно косноязычно, но отчетливо передает суть фразы:

get - got - have/ has got

She has got a car. - У нее есть машина = Она заполучила (купила/ украла/ выиграла и т. д.) машину и теперь имеет ее в собственности.

Ввиду того, что глагол have got представляет из себя перфектную форму, то по правилам английской грамматики будет строить вопросительные и отрицательные предложения без помощи вспомогательных конструкций:

She has got a boyfriend.
Has she got a boyfriend?
Yes, she has./ No, she hasn’t.
She hasn’t got a boyfriend.

С конструкцией to have дело обстоит немного сложнее. В британском варианте английского языка раньше считалось нормой образовывать вопросительные и отрицательные предложения с to have без вспомогательных глаголов. Сейчас эта прерогатива остается за глаголом лишь в книжных стилях.
В американском варианте вспомогательный глагол при формировании вопроса и отрицательного предложения используется всегда:

We have a house.
Have you a house? - Yes, we have./ No we haven’t (a house). брит.

Do you have a house? - Yes, we do./ No, we don’t (have a house). амер.

Глагол to have функционирует во всех временах и имеет свои формы:

Present - have/ has
Past - had (единая форма)
Future - will have (единая форма)

Желаем вам интересной практики и успехов!

Виктория Теткина

Одним из наиболее частотных глаголов английского языка является глагол «иметь» - to have/has . Ниже пойдёт речь о том, каким образом правильно использовать этот столь необходимый глагол в речи. Кроме того, существует два способа сказать «у меня есть». Разберём каким способом как пользоваться.

Начнём с оборота have got / has got . Что бы сказать, что у нас что-то есть, достаточно сказать I have got . Что бы сказать, что у него что-то есть, можем сказать He has got .

Таким образом в утвердительных предложениях порядок слов следующий: Подлежащее + have/has got + дополнение .

Выбор have got или has got зависит от подлежащего. Если подлежащее соотносится с третьего лица единственного числа (he, she, it), то выбор падает на has got . В остальных случаях (I, you, we, they) - have got . Например, скажем «У моего друга есть автомобиль». «Мой друг» можно заменить местоимением он (he), соответственно «My friend has got a car». Допустим, нужно сказать, что «У моих друзей есть автомобиль.» «Мои друзья» - соотносятся с местоимением они (they), то есть «My friends have got a car».

В вопросительных предложениях немного меняется сама структура предложения. Например, «They have got a nice vase» (У них есть красивая ваза), - «Have they got a nice vase?» (У них есть красивая ваза?). Таким образом, в вопросительных предложениях меняются местами глагол have got/has got и подлежащее. Выбор have got/has got также зависит от подлежащего (he/she/it - has got, I/you/we/they - have got).

В отрицательных предложениях единственное изменение, которое происходит в предложении это появление частицы не (not ). «My daughter has not got many friends». (У моей дочери немного друзей), «My parents have not got enough money.» (У моих родителей недостаточно денег). Выбор have/has got зависит как и в предыдущих случаях от подлежащего.

Сокращённые формы

В утверждениях и отрицаниях широко распространены сокращённые формы. Так, например,

I have got = I’ve got,
We have got = We’ve got,
They have got = They’ve got,
You have got = You’ve got,
He has got = He’s got,
She has got = She’s got,
It has got = It’s got.

В отрицательных конструкциях: I/You/We/They haven’t got, He/She/It hasn’t got.

II. Have / Has

Второй способ сказать, что у вас что-то есть - использовать глагол have/has (без «got»).

В утверждениях следует говорить I/You/We/They have…… , He/She/It has……. .

Порядок слов: Подлежащее + have/has + дополнение .

Например, «They have a good sense of humour» (У них хорошее чувство юмора), «My sister has blue eyes» (У моей сестры голубые глаза).

Вопросительные и отрицательные предложения образуются по правилу Present Simple , то есть при помощи вспомогательных глаголов do/does . «They have a new phone» - «They don’t have a new phone» - «Do they have a new phone?» (У них есть новый телефон. - У них нет нового телефона. - У них есть новый телефон.) «She has long hair» - «She doesn’t have long hair» - «Does she have long hair?» (У неё длинные волосы. - У неё нет длинных волос. - У неё длинные волосы?)

Правило следующее: DO (don’t) используется с местоимениями I/You/We/They или с соответствующими им существительными. Вспомогательный глагол DOES (doesn’t) используется с местоимениями He/She/It или с соответствующими им существительными.

III. Видеоурок

IV. Примеры из художественной литературы

I have reason to think that Joe’s intellects were brightened by the encounter they had passed through, and that on our way to Pumblechook’s he invented a subtle and deep design. // Charles Dickens «Great Expectations»

It must be admitted that Challenger is provocative in the last degree, but Summerlee has an acid tongue which makes matters worse. // Arthur Conan Doyle «The Lost World»

I could have told him; the answer to the question is simplicity itself. Some have got it, Sam. And some don’t, and never will. // Stephen King «Rita Hayworth and Shawshank Redemption»

«Ray has got it himself.» Fog said. // John Grisham «The Summons»

V. Упражнения на have/has got, have/has: тест

Глагол have переводится как «иметь» и используется, когда мы говорим, что у нас что-то есть.

Если вы учили английский в школе, то знаете, что мы также можем сказать это с помощью have got . Так как правила использования этого глагола немного изменились, многие путают, когда же надо использовать have, а когда have got.

В этой статье я расскажу, как правильно использовать этот глагол и как строить предложения с ним.

Из статьи вы узнаете:

Использование have в английском языке

Глагол have в предложении может быть:

2. Смысловым , то есть нести смысл. В этом случае have переводится как «иметь, обладать чем-то».

Пример

I have a car.
У меня есть машина (Дословно: я имею машину).

Именно в качестве смыслового глагола мы будем рассматривать have в этой статье.

Как построить предложения с глаголом have в английском языке

Глагол have переводится как «иметь, владеть, обладать чем-то». Его мы можем использовать в настоящем, прошедшем и будущем времени. Давайте подобно рассмотрим все 3 случая.

Глагол have в настоящем времени

Чтобы сказать, что у кого-то есть что-то/кто-то, мы используем глагол have. Для этого мы ставим have после главного действующего лица в предложении (я, ты, он, они, дети, Том).

В зависимости от действующего лица have может иметь следующие формы:

has — когда, говорим о ком-то в единственном числе (он, она, оно, Том, Мэри);
have — для всех остальных (я, они, мы, вы, ты, дети, друзья).

После have мы ставим то, чем обладаем/что имеем.

Примечание: если мы говорим о предмете или живом существе в единственном числе, то перед этим словом мы ставим артикль a/an.

Подробно про артикли я рассказывала вам в этой статье .

Давайте посмотрим на схему предложения с глаголом have.

Действующее лицо + have/has + предмет/существо/человек.

I
You
We	have	a car
They		a sister
She		a cat
He	has
It

Примеры

They have a dog.
У них есть собака.

She has a phone.
У нее есть телефон.

We have a flat.
У нас есть квартира.

Глагол have в прошедшем времени

Если мы хотим сказать, что имели что-то, обладали чем-то в прошлом, то используем прошедшее время (Past Simple).

В прошедшем времени глагол have имеет форму had. Она никак не изменяется в зависимости от действующего лица.

Схема такого предложения:

Действующее лицо + had + предмет/существо/человек.

I
You
We		a car
They	had	a phone
She		a problem
He
It

Примеры

They had the book.
У них была эта книга.

She had a bicycle.
У нее был велосипед.

Глагол have в будущем времени

Чтобы сказать, что вы будете иметь что-то/кого-то в будущем, нам нужно поставить have в будущее время (Future Simple). Для этого мы ставим вспомогательный глагол will перед have.

При этом have мы никак не изменяем в зависимости от действующего лица.

Схема такого предложения:

Действующее лицо + will have + предмет/существо/человек.

I
You
We			a car
They	will	have	a phone
She			a cat
He
It

Примеры

We will have a dog.
У нас будет собака.

He will have a house.
У него будет дом.

Отрицательные предложения с глаголом have в английском языке

Мы можем сказать, что у нас нет, не было, не будет чего-то. Для этого мы используем отрицание.

Раньше для образования отрицательных предложений с have не требовалось вспомогательного глагола. Нужно было просто поставить отрицательную частицу после нашего глагола.

I have not a car.
У меня нет машины.

Такие предложения вы можете встретить в книгах.

Сейчас в английском мы образуем отрицание с помощью вспомогательного глагола (do, does, did, will) и отрицательной частицы not.

Для каждого из времен, конечно, мы используем свой вспомогательный глагол.

Отрицательные предложения с have в настоящем времени

В настоящем времени мы образуем отрицание с помощью вспомогательного глагола do и отрицательной частицы not.

Если мы говорим о ком-то в единственном числе (он, она, Том), то используем вспомогательный глагол does и отрицательную частицу not. Сам глагол have мы не меняем.

Подробно с этим правилом вы можете ознакомиться в статье Present Simple .

Сокращения

Мы можем сократить do/does с отрицательной частицей not следующим образом:

do + not = don’t;
does + not = doesn’t.

А сейчас давайте посмотрим на схему такого предложения.

Действующее лицо + do/does + not + have + предмет/существо/человек.

I
You
We	do			a car
They		not	have	a sister
She				a cat
He	does
It

Примеры

I don’t have a brother.
У меня нет брата.

She doesn ’ t have a rabbit.
У нее нет кролика.

Отрицательные предложения с have в прошедшем времени

Чтобы сказать, что у нас не было чего-то, кого-то в прошлом, мы ставим вспомогательный глагол did c отрицательной частицей not в английском языке.

Мы можем использовать сокращение:

did + not = didn ’ t.

Схема такого предложения будет:

Действующее лицо + did + not + have + предмет/существо/человек.

I
You
We				a car
They	did	not	have	a phone
She				a problem
He
It

Примеры

They didn’t have a cat.
У них не было кошки.

She didn ’ t have friends.
У нее не было друзей.

Отрицательные предложения с have в будущем времени

Чтобы сказать, что в будущем у нас не будет чего-то, мы ставим not после нашего will.

Мы можем сократить:

will + not = won’t.

Схема такого предложения:

Действующее лицо + will + not + have + предмет/существо/человек.

I
You
We				a car
They	will	not	have	a phone
She				a problem
He
It

Примеры

They won’t have problems.
У них не будет проблем.

She won ’ t have time.
У нее не будет времени.

Вопросительные предложения с глаголом have в английском языке

Мы можем спросить есть, было, будет ли что-то у человека.

Также как и с отрицанием, раньше можно было образовать вопрос, просто поставив have на первое место в предложении.

Например

Have you a sister?
У тебя есть сестра?

Но сейчас, чтобы образовывать вопрос, мы пользуемся вспомогательными глаголами, которые ставим на первое место в предложении. Для каждого из времен мы используем свой вспомогательный глагол.

Вопросительные предложения с have в настоящем времени

Чтобы спросить есть ли у человека что-то, мы ставим вспомогательный глагол do на первое место в предложении.

Если действующим лицом является он, она, оно, то мы используем вспомогательный глагол does.

Схема такого предложения:

Do/does + действующее лицо + have + предмет/существо/человек?

	I
	you
Do	we		a car?
	they	have	a sister?
	she		a cat?
Does	he
	it

Пример

Do you have a pen?
У тебя есть ручка?

Does he have a wife?
У него есть жена?

Вопросительные предложения с have в прошедшем времени

Чтобы спросить, было ли что-то у человека в прошлом, нам нужно поставить вспомогательный глагол did на первое место в предложении.

Схема предложения будет:

Did + действующее лицо + have + предмет/существо/человек?

	I
	you
	we		a car?
Did	they	have	a phone?
	she		a problem?
	he
	it

Примеры

Did they have a plan?
У них был план?

Did he have a scooter?
У него был скутер?

Вопросительные предложения с have в будущем времени

Чтобы спросить, будет ли что-то у человека, мы переносим вспомогательный глагол will на первое место в предложении.

Его схема будет такой:

Will + действующее лицо + have + предмет/существо/человек?

	I
	you
	we		a car?
Will	they	have	a phone?
	she		a problem?
	he
	it

Примеры

Will they have a car?
У них будет машина?

Will she have a solution?
У нее будет решение?

Использование выражения have got в английском языке

Вы можете встретить такое сочетание, как have got. Оно часто используется в разговорном английском, особенно в британском английском.

По смыслу have got ничем не отличается от have. Мы также используем его, когда говорим, что владеем чем-то. Только конструкция have got является более неформальной.

Используется это выражение только в настоящем времени. Давайте рассмотрим все виды предложений с ним.

Утвердительные предложения с have got

На первом месте в предложении идет действующее лицо. В зависимости от действующего лица have got может иметь следующие формы:

has got — когда, говорим о ком-то в единственном числе (он, она, оно, Том, Мэри);
have got — для всех остальных (я, они, мы, вы, ты, дети, друзья).

Схема предложения будет следующей:

a phone She a problem He has got It

Примеры

I have got a watch.
У меня есть часы.

She has got a bag.
У нее есть сумка.

Отрицательные предложения с have got

В отличает от глагола have выражение have got не требует вспомогательного глагола. Поэтому мы просто ставим not после have.

При этом have, также как и в утвердительных предложениях, меняется в зависимости от действующего лица.

При этом мы можем использовать следующие сокращения:

have + not = haven’t
has + not = hasn’t.

Схема такого предложения:

Действующее лицо + have/has + not + got + предмет/существо/человек.

t got a cup.
У нее нет чашки.

Вопросительные предложения с have got

Также как и в отрицании, чтобы задать вопрос, нам не нужен вспомогательный глагол. Мы просто переносим have на первое место в предложении.

Для she, he, it мы используем has.

Схема такого предложения:

Have + действующее лицо + got + предмет/существо/человек?

I
You
We	have			a car
They		not	got	a sister
She

	I
	you
Have	we		a car
	they	got	a sister
	she		a cat
Has	he
	it

Примеры

Have you got a bottle of water?
У тебя есть бутылка воды?

Has she got a pen?
У нее есть ручка?

Итак, мы разобрали, как строить предложения с одним из самых популярных глаголов — have. А теперь давайте закрепим теорию на практике.

Задание на закрепление

Переведите следующие предложения на английский язык:

1. У тебя есть печенье?
2. У нее не было тетрадки.
3. У них есть эта книга.
4. У нас будет бассейн.
5. У нее есть браслет?
6. У него нет девушки.

В данной статье мы рассмотрим глагол have got / has got . В курсе начальной школы он дается на начальном этапе и вызывает немало сложностей у учащихся.

Прежде чем, изучать have got / has got, необходимо запомнить личные местоимения на английском языке.

Как переводится?

Переводится на русский язык как «иметь, обладать чем-либо» и используется тогда, когда мы хотим сообщить, что у нас что-либо есть и нам принадлежит.

Например, фразу ‘I have got a cat ’ мы дословно можем перевести – «Я имею кошку », но в русском языке мы так не говорим. Обычно мы используем слово «есть »: «У меня есть кошка ».

При этом следует отметить, что английские местоимения не изменяются по падежам. Значит русскому «у меня» соответствует английское “I” («у него» — he и т.д.)

Утвердительные предложения

Порядок слов в утвердительном предложении:

ПОДЛЕЖАЩЕЕ + HAVE GOT / HAS GOT + ДОПОЛНЕНИЕ

С местоимениями I, you, we, they употребляется глагол have got .

Например,

I have got a cat.

You have got a cat.

We have got a cat.

They have got a cat.

Tom and Kate have got a cat.

Подлежащим является словосочетание Tom and Kate , которое мы можем заменить на местоимение «они» — they , поэтому в данном предложении также используется глагол have got

С местоимениями he, she, it употребляется глагол has got .

She has got a cat.

He has got a cat.

It has got a cat.

Обратите внимание на следующее предложение:

Tom has got a cat.

Подлежащим является имя Tom , которое мы можем заменить на местоимение «он» — he, поэтому в данном предложении также используется глагол has got .

Таблица 1. Утвердительные предложения с оборотом have got / has got

Отрицательные предложения

Отрицательные предложения строятся по той же схеме, что и утвердительные, но к глаголу have got / has got прибавляется отрицательная частица not:

have not got = haven’t got

has not got = hasn’t got

ПОДЛЕЖАЩЕЕ + HAVEN’T GOT / HASN’T GOT + ДОПОЛНЕНИЕ

Перевод отрицательных предложений часто вызывает трудности у учеников по причине описанной выше. Необходимо запомнить, что haven’t got / hasn’t got говорит о том, что кто-то не обладает каким-либо предметом, т.е. этого предмета нет.

Например, I haven’t got a cat. – У меня нет кота.

Таблица 2. Отрицательные предложения с оборотом have got / has got